The Orioles have traded starting pitcher Jeremy Guthrie to the Colorado Rockies for starter Jason Hammel and reliever Matt Lindstrom. Lindstrom is a 31…